Quickly - I think part of the problem may be that you are looking for

the XML to come across as an XMLDOMNodeList instead of just a string and

then importing it into an XMLNodeList.

Have you tried just using it with strings?

Jens