main logo
Subject: Re: [dabo-dev] spelling nit pick
Author: Uwe Grauer
Posted: 2007/07/31 14:33:03
 
View Entire Thread
New Search


Ed Leafe wrote:
> On Jul 31, 2007, at 3:13 PM, Adi Jörg Sieker wrote:
>
>> I also think it would be good to define how we translate some words
>> in a specific langauge.
>> I saw that you kept the Term Bizobj which makes sense, but how should
>> we translate the plural
>> Bizobjs in a german sentence sound strange for me.
>
> FWIW, it's an odd word in English, too!
>

But a developer knows what it means, whereas it wouldn't make too much
sense for a application user.

Uwe



 
©2007 Uwe Grauer
<-- Prior Message New Search Next Message -->